Gifts and Talents

      Един човек отиваше в друга държава. Той даде на първия си слуга пет таланта, на втория слуга даде два таланта, а на третия слуга даде един талант. Един талант се равняваше на дохода за една година. Първият слуга инвестира петте таланта и спечели още пет. Вторият слуга инвестира двата таланта и спечели още два. Третият слуга скри този единствен талант. При завръщането си човекът поискал сметка за талантите, дадени на слугите му. Първият слуга върна на човека десет таланта. Вторият слуга върна на човека четири таланта. Третият слуга върна само един талант, който му беше даден. Човекът не беше доволен от третия слуга, той очакваше печалба от третия слуга.

      Всички имаме дарби, таланти и способности, които Бог ни е дал. Когато застанем пред Него, Той ще очаква печалба от това, което ни е дал. Някои от нас имат много дарби и таланти, някои имат малко дарби, а някои от нас имат само една дарба или талант. Без значение какви дарби и таланти имаме, Бог очаква възвръщаемост на тези дарби и таланти. Като всички бизнесмени, те не инвестират, без да очакват печалба от инвестициите си. Бог дава на всеки един от нас дарби, таланти и способности и Той очаква възвръщаемост на тези инвестиции в нас. Ако имаме само един дар, трябва да го използваме, а не да го погребваме. Някои хора използват своите дарби и таланти, за да станат известни или да забогатеят. Няма нищо лошо в това да си известен или да забогатееш. Това е, което правим с тези крайни резултати. Отдаваме ли на Бог славата или си приписваме заслугите за този дар? Независимо от дарбите, талантите или способностите, които имаме, всичко идва от Бог и Той заслужава печалбата и славата, а не ние. Слава на Бога.

      Новата версия на крал Джеймс
Матей 25:14 ¶ „Защото небесното царство прилича на човек, пътуващ в далечна страна, който повика слугите си и им предаде имота си.
15 И на един даде пет таланта, на друг два, а на трети един, всекиму според възможностите му; и веднага тръгна на път.
16 Тогава този, който получи петте таланта, отиде и търгува с тях, и спечели други пет таланта.
17 По същия начин този, който получи две, спечели още две.
18 „Но този, който беше получил едно, отиде и изрови в земята, и скри парите на господаря си.
19 „След дълго време господарят на тези слуги дойде и си уреди сметките с тях.
20 И така, този, който беше получил пет таланта, дойде и донесе други пет таланта, като каза: Господарю, ти ми даде пет таланта; ето, спечелих още пет таланта освен тях.
21. Господарят му каза: Добре, добри и верни слуго; в малкото си бил верен, над много неща ще те поставя; влез в радостта на своя господар.
22 Приближи се и онзи, който беше получил два таланта, и каза: Господарю, ти ми даде два таланта; ето, спечелих още два таланта освен тях.
23 Господарят му каза: Добре, добри и верни слуго; в малко си бил верен, над много неща ще те поставя; влез в радостта на своя господар.
24 Тогава се приближи онзи, който получи единия талант, и каза: Господарю, знаех, че си твърд човек, че жънеш, където не си сял, и събираш, където не си разпръснал.
25 И аз се уплаших, отидох и скрих таланта ти в земята. Вижте, ето ви това, което е ваше.
26 Но господарят му в отговор му каза: Зли и мързеливи слуго, ти знаеше, че жъна, където не съм сял, и събирам, където не съм пръскал.
27 Така че трябваше да депозираш парите ми при банкерите и при пристигането си аз щях да получа обратно моите с лихвите.
28 Затова вземете таланта от него и го дайте на този, който има десет таланта.
29 Защото на всеки, който има, ще се даде повече и той ще има изобилие; но от този, който няма, ще се отнеме и това, което има.
30 И хвърлете безполезния слуга във външната тъмнина. Ще има плач и скърцане със зъби.