Gifts and Talents

         Miután Dávid megtámadta Ciklagot, felgyújtotta és elvitte az egész népet, elmentek városukba, és megállapították, hogy az elpusztult és leégett, és minden családjukat és vagyonukat elvitték. Addig sírtak, amíg már nem tudtak sírni. Davidet is meg akarták ölni. Dávid megkérdezte Istent, hogy üldözzék-e az ellenséget, és Isten igent mondott. Visszaszerezték minden vagyonukat, feleségüket és gyermekeiket.

      Mindannyian megpróbáltatásokon és megpróbáltatásokon megyünk keresztül, és rengeteg dolgot és saját képességeinket elveszítjük. Néha elveszítjük a vágyat, hogy folytassuk az életet. Mindenki olyan dolgokon megy keresztül, mint Dávid és sokan mások, mint József, Mózes és Jób. Isten megengedi, hogy átmenjünk ezeken a megpróbáltatásokon és megpróbáltatásokon, hogy lássuk, miből vagyunk. Őt tartjuk elsőnek? Ő az Úr az életünk felett? Isten az, aki átvezet minket ezeken a dolgokon, és többet ad vissza, mint amilyenben korábban voltunk, amikor belé bíztunk.

      Új King James verzió
1Sámuel 30:1 Történt pedig, hogy a harmadik napon, amikor Dávid és emberei Ziklágba értek, az amálekiták betörtek Délvidékre és Ciklagba, megtámadták Ciklagot, és felgyújtották azt.
2 és fogságba ejtette az asszonyokat és az ott lévőket, kicsiktől nagyokig; nem öltek meg senkit, hanem elhurcolták és elmentek a maguk útján.
3 Dávid és emberei elmentek a városba, és ott volt tűzzel égve; és feleségeiket, fiaikat és leányaikat fogságba vitték.
4 Ekkor Dávid és a vele levő nép felemelte szavát, és sírtak, mígnem többé nem volt erejük a sírásra.
5 És Dávid két feleségét, a jezréeli Ahinoámot és a karmelita Nábál özvegyét, Abigailt fogságba vitték.
6 Dávid pedig nagyon megszorongatta, mert a nép megkövezéséről beszélt, mert az egész nép lelke megszomorodott, kiki az ő fiaiért és leányaiért. De Dávid megerősítette magát az Úrban, az ő Istenében.

      Új King James verzió
1Sámuel 30:16 És amikor lehozta, ott voltak, szétterülve az egész földön, ettek, ittak és táncoltak mindazért a nagy zsákmányért, amelyet elvittek a filiszteusok földjéről és a földről. Júda.
17 Ekkor Dávid szürkülettől másnap estig megtámadta őket. Egy férfi sem menekült meg közülük, kivéve négyszáz fiatalembert, akik tevén ültek és elmenekültek.
18 Dávid tehát visszaszerezte mindazt, amit az amálekiták elhurcoltak, és Dávid megmentette két feleségét.