Gifts and Talents

         Etter at David hadde angrepet Siklag og brent den opp og tatt bort alt folket i den, kom de til byen deres og fant at den var ødelagt og brant, og alle deres familier og eiendeler ble tatt bort. De gråt til de ikke kunne gråte mer. De ville også drepe David. David spurte Gud om de skulle forfølge fienden, og Gud sa ja. De fikk tilbake alle eiendelene sine og deres koner og barn.

      Vi går alle gjennom prøvelser og trengsler, og vi mister så mange ting og våre egne evner. Noen ganger mister vi lysten til å fortsette med livet. Alle går gjennom ting som David og mange andre, som Josef, Moses og Job. Gud lar oss gå gjennom disse prøvelsene og prøvelsene for å se hva vi er laget av. Beholder vi ham først? Er Han Herre over våre liv? Det er Gud som tar oss gjennom disse tingene og gjenoppretter oss med mer enn vi hadde før når vi satte vår lit til ham.

      Ny King James-versjon
1 Samuel 30:1 Og det skjedde, da David og hans menn kom til Siklag den tredje dagen, at amalekittene hadde invadert Sørlandet og Siklag, angrep Siklag og brente det opp med ild.
2 og hadde tatt til fange kvinnene og de som var der, fra små til store; de drepte ingen, men bar dem bort og gikk sin vei.
3 Så kom David og hans menn til byen, og der ble den brent opp med ild; og deres hustruer, deres sønner og deres døtre var blitt tatt til fange.
4 Da løftet David og folket som var med ham sin røst og gråt inntil de ikke lenger hadde makt til å gråte.
5 Og Davids to hustruer, Akinoam, jisreelittinnen, og Abigail, enken etter karmelitten Nabal, var blitt tatt til fange.
6 Men David ble meget bedrøvet, for folket talte om å steine ham, fordi hele folkets sjel var bedrøvet, hver over sine sønner og døtre. Men David styrket seg i Herren sin Gud.

      Ny King James-versjon
1 Samuel 30:16 16 Og da han hadde ført ham ned, var de der spredt over hele landet og åt og drakk og danset på grunn av alt det store byttet som de hadde tatt fra filistrenes land og fra landet. av Juda.
17 Da angrep David dem fra skumringen til kvelden neste dag. Ikke en mann av dem slapp unna, bortsett fra fire hundre unge menn som red på kameler og flyktet.
18 Så fikk David tilbake alt det amalekittene hadde ført bort, og David reddet sine to koner.