Altarilla
Kahdenkymmenenviiden vuoden kuluttua Abraham ja
Saara olivat saaneet luvatun pojan. Kun Isac oli
teini-ikäinen, Jumala pyysi Abrahamia uhraamaan
poikansa. Aabraham ei kyseenalaistanut Jumalaa eikä
väitellyt hänen kanssaan. Aabraham otti kaksi nuorta
miestä ja poikansa Iisakin kolmen päivän matkalle ja
tuli siihen paikkaan, jonka Jumala oli käskenyt
hänen mennä. Hän käski kahta nuorta miestä
odottamaan vuoren juurella ja vei poikansa paikkaan,
jonka Jumala oli hänelle käskenyt. Iisak kysyi
isältään, missä oli uhrilammas. Abraham vastasi ja
sanoi, että Jumala huolehtii. Hän sitoi poikansa ja
asetti hänet alttarille. Hän kohotti veitsensä
tappaakseen poikansa, ja ääni taivaasta puhui ja
käski tappaa häntä. Siellä oli pässi, joka oli
juuttunut briaripensaan. Jumala sanoi: Koska olet
totellut minua, minä siunaan sinua ja teen sinusta
monien kansojen isän.
Jeesus oli puutarhassa rukoilemassa ristiinnaulitsemista edeltävänä iltana. Hän kysyi Jumalalta, voisiko malja mennä pois Häneltä. Hän tiesi, mikä Häntä oli edessään. Siitä huolimatta Hän sanoi, ettei minun tahtoni, vaan sinun tahtosi tapahtukoon. Minulla oli setä, John Baldwin, jolla oli kaksi tytärtä. Vanhin, Bonnie, oli 13-vuotias ja oli sairaalassa tappavan sairauden (kystisen fibroosin) vuoksi. Hänen isänsä ei ollut kristitty. Hän pyysi isäänsä antamaan henkensä Jeesukselle, jotta hän voisi nähdä hänet taivaassa hänen kuolemansa jälkeen. Hänestä tuli kristitty ja hän eli kristillistä elämää ja kuoli vain muutama vuosi sitten. Meillä kaikilla on ihmisiä tai asioita, joista emme halua luopua. Pidämme niistä kiinni koko elämämme ajan. Sanomme, ettemme voi elää ilman sitä henkilöä tai asiaa. Emme voi ottaa mitään mukaansa kuolemamme jälkeen. Joten mikä on ongelma? Kiinnimme liikaa ihmisiin ja asioihin elämässämme. Meidän on oltava valmiita luopumaan joistakin ihmisistä tai asioista. Joskus Jumala pyytää meitä asettamaan jonkun tai omaisuutemme alterille. Saatamme menettää puolison tai lapsen. Olemme ehkä kiintyneet keräämiimme rahoihin. Meihin on kiintynyt monia asioita. Sanomme, ettemme voi elää ilman sitä henkilöä tai omaisuuttamme. Lapsesta on vaikein luopua. Lastemme pitäisi elää meitä kauemmin. Mutta kun he lähtevät, meidän täytyy päästää heidät menemään ja luottaa Jumalaan. On monia asioita, joita Jumala pyytää meitä panemaan alttarille. Emme halua, mutta se on parasta, mitä meidän pitäisi tehdä. Kaikki, mitä meillä on, meidän pitäisi pystyä asettamaan alttarille. Olemme Jumalan käsissä ja luotamme Häneen kaiken, mitä meillä on. ––––––––––––––––––––––––––––––– Uusi King James -versio Genesis 22:4 Ja kolmantena päivänä Abraham nosti silmänsä ja näki sen paikan kaukaa. 5 Ja Aabraham sanoi nuorille miehilleen: "Jääkää tänne aasin kanssa; minä ja poika menemme sinne rukoilemaan, niin palaamme teidän luoksenne." 6 Niin Abraham otti polttouhripuut ja pani ne poikansa Iisakin päälle; ja hän otti tulen käteensä ja veitsen, ja he menivät yhdessä. 7 Mutta Iisak puhui isälleen Abrahamille ja sanoi: "Isäni!" Ja hän sanoi: "Tässä olen, poikani." Sitten hän sanoi: "Katso, tuli ja puut, mutta missä on lammas polttouhriksi?" 8 Ja Abraham sanoi: "Poikani, Jumala on hankkiva itselleen karitsan polttouhriksi." Joten he kaksi menivät yhdessä. 9 Sitten he tulivat siihen paikkaan, jonka Jumala oli hänelle sanonut. Ja Abraham rakensi sinne alttarin ja järjesti puut; ja hän sitoi poikansa Iisakin ja pani alttarille puun päälle. 10 Ja Abraham ojensi kätensä ja otti veitsen tappaakseen poikansa. 11 ¶ Mutta Herran enkeli huusi hänelle taivaasta ja sanoi: "Abraham, Aabraham!" Joten hän sanoi: "Tässä minä olen." 12 Ja hän sanoi: "Älä laske kättäsi pojan päälle äläkä tee hänelle mitään, sillä nyt minä tiedän, että sinä pelkäät Jumalaa, koska et ole kieltänyt minulta poikaasi, ainoaa poikaasi." 13 Silloin Abraham nosti silmänsä ja katsoi, ja hänen takanaan oli pässi, joka oli sarvistaan tarttunut pensaikkoon. Niin Abraham meni ja otti oinaan ja uhrasi sen polttouhriksi poikansa sijaan. 14 Ja Aabraham kutsui paikan nimeksi: Herra-tarkastaa; niin kuin tähän päivään asti sanotaan: "Herran vuorella sitä tarjotaan." 15 ¶ Silloin Herran enkeli huusi Abrahamia toisen kerran taivaasta, 16 ja sanoi: "Itse olen vannonut, sanoo Herra, koska sinä olet tehnyt tämän etkä ole kieltänyt poikaasi, ainoaa poikaasi. 17 "Siunaan minä siunaan sinua, ja lisääntyen minä teen sinun jälkeläisesi moninkertaiseksi kuin taivaan tähdet ja niinkuin hiekka meren rannalla, ja sinun jälkeläisesi saavat periä vihollistensa portin. 18 "Sinun siemenessäsi tulevat siunatuiksi kaikki maan kansat, koska olet totellut minun ääntäni." Uusi King James -versio Matteus 26:39 Hän meni vähän kauemmaksi, lankesi kasvoilleen ja rukoili sanoen: "Isäni, jos mahdollista, niin menköön tämä malja minulta pois; ei kuitenkaan niinkuin minä tahdon, vaan niinkuin sinä." |