Gifts and Talents

        Μετά από είκοσι πέντε χρόνια ο Αβραάμ και η Σάρρα είχαν λάβει τον υποσχεμένο γιο. Όταν ο Ισαάκ ήταν έφηβος, ο Θεός ζήτησε από τον Αβραάμ να θυσιάσει τον γιο του. Ο Αβραάμ δεν αμφισβήτησε ούτε μάλωνε με τον Θεό. Ο Αβραάμ πήρε δύο νεαρούς και τον γιο του τον Ισαάκ σε ένα ταξίδι τριών ημερών και ήρθε στο μέρος που του είχε πει ο Θεός να πάει. Είπε στους δύο νέους να περιμένουν στους πρόποδες του βουνού και πήγε το γιο του στο μέρος που του είχε πει ο Θεός. Ο Ισαάκ ρώτησε τον πατέρα του πού ήταν το αρνί για τη θυσία. Ο Αβραάμ απάντησε και είπε ότι ο Θεός θα παρέχει. Έδεσε τον γιο του και τον έβαλε στο βωμό. Σήκωσε το μαχαίρι του για να σκοτώσει τον γιο του και μια φωνή από τον ουρανό μίλησε και είπε να μην τον σκοτώσουν. Υπήρχε ένα κριάρι κολλημένο σε έναν θάμνο. Ο Θεός είπε, επειδή με υπάκουσες, θα σε ευλογήσω και θα σε κάνω πατέρα πολλών εθνών.

       Ο Ιησούς ήταν στον κήπο και προσευχόταν το βράδυ πριν από τη σταύρωση. Ρώτησε τον Θεό αν υπήρχε τρόπος να περάσει το ποτήρι από Εκείνον. Ήξερε τι ήταν μπροστά Του. Ωστόσο, είπε Όχι το θέλημά Μου, αλλά το θέλημά Σου να γίνει.

       Είχα έναν θείο, τον John Baldwin, ο οποίος είχε δύο κόρες. Η μεγαλύτερη, η Bonnie, ήταν δεκατριών ετών και νοσηλευόταν στο νοσοκομείο με μια θανατηφόρα ασθένεια (κυστική ίνωση). Ο πατέρας της δεν ήταν χριστιανός. Ζήτησε από τον πατέρα της να δώσει τη ζωή του στον Ιησού, για να μπορέσει να τον δει στον Παράδεισο μετά το θάνατό της. Έγινε χριστιανός και έζησε χριστιανική ζωή και πέθανε μόλις πριν από λίγα χρόνια.

       Όλοι έχουμε ανθρώπους ή πράγματα που δεν θέλουμε να εγκαταλείψουμε. Θα κολλήσουμε σε αυτά τα πράγματα σε όλη μας τη ζωή. Λέμε ότι δεν μπορούμε να ζήσουμε χωρίς αυτό το άτομο ή το πράγμα. Δεν μπορούμε να πάρουμε τίποτα μαζί μας αφού πεθάνουμε. Λοιπόν, ποιο είναι το πρόβλημα? Γινόμαστε υπερβολικά συνδεδεμένοι με τους ανθρώπους και τα πράγματα στη ζωή μας. Πρέπει να είμαστε πρόθυμοι να αφήσουμε ορισμένους ανθρώπους ή πράγματα.

       Ο Θεός μερικές φορές θα μας ζητήσει να βάλουμε κάποιο ή τα υπάρχοντά μας στο άλτερ. Μπορεί να χάσουμε έναν σύζυγο ή ένα παιδί. Μπορεί να έχουμε δεθεί με τα χρήματα που έχουμε μαζέψει. Υπάρχουν πολλά πράγματα που έχουμε δεθεί. Λέμε ότι δεν μπορούμε να ζήσουμε χωρίς αυτό το άτομο ή τα υπάρχοντά μας. Ένα παιδί είναι το πιο δύσκολο πράγμα να το αφήσεις. Τα παιδιά μας πρέπει να ζουν περισσότερο από εμάς. Αλλά όταν φύγουν, πρέπει να τους αφήσουμε να φύγουν και να εμπιστευτούμε τον Θεό. Υπάρχουν πολλά πράγματα που ο Θεός θα μας ζητήσει να βάλουμε στο θυσιαστήριο. Δεν θέλουμε, αλλά είναι ό,τι καλύτερο πρέπει να κάνουμε. Κάθε ένα και ό,τι έχουμε, θα πρέπει να μπορούμε να το βάζουμε στο βωμό. Είμαστε στα χέρια του Θεού και θα Τον εμπιστευόμαστε με όλα όσα έχουμε.

––––––––––––––––––––––––––––––––

       Νέα έκδοση King James
Γένεση 22:4 Τότε την τρίτη ημέρα ο Αβραάμ σήκωσε τα μάτια του και είδε τον τόπο από μακριά.
5 Και ο Αβραάμ είπε στους νεαρούς του: «Μείνετε εδώ με τον γάιδαρο· το παλικάρι κι εγώ θα πάμε εκεί και θα προσκυνήσουμε, και θα επιστρέψουμε σε εσάς».
6 Και ο Αβραάμ πήρε τα ξύλα του ολοκαυτώματος και τα έβαλε στον Ισαάκ στον γιο του. και πήρε τη φωτιά στο χέρι του, και ένα μαχαίρι, και οι δυο τους πήγαν μαζί.
7 Αλλά ο Ισαάκ μίλησε στον Αβραάμ τον πατέρα του και είπε: «Πατέρα μου». Και είπε: «Εδώ είμαι, γιε μου». Τότε είπε: «Κοίτα, η φωτιά και το ξύλο, αλλά πού είναι το αρνί για ολοκαύτωμα;»
8 Και ο Αβραάμ είπε: «Γιε μου, ο Θεός θα φροντίσει για τον εαυτό του το αρνί για ολοκαύτωμα». Έτσι οι δυο τους πήγαν μαζί.
9 Τότε ήρθαν στον τόπο για τον οποίο του είχε πει ο Θεός. Και ο Αβραάμ έχτισε εκεί ένα θυσιαστήριο και τακτοποίησε τα ξύλα. και έδεσε τον Ισαάκ τον γιο του και τον έβαλε στο θυσιαστήριο, πάνω στα ξύλα.
10 Και ο Αβραάμ άπλωσε το χέρι του και πήρε το μαχαίρι για να σκοτώσει τον γιο του.
11 Αλλά ο Άγγελος του Κυρίου τον φώναξε από τον ουρανό και είπε: «Αβραάμ, Αβραάμ». Είπε λοιπόν: «Εδώ είμαι».
12 Και είπε: «Μην βάλεις το χέρι σου πάνω στο παλικάρι και μην του κάνεις τίποτα· γιατί τώρα ξέρω ότι φοβάσαι τον Θεό, αφού δεν μου απέκρυψες τον γιο σου, τον μοναχογιό σου».
13 Τότε ο Αβραάμ σήκωσε τα μάτια του και κοίταξε, και πίσω του ήταν ένα κριάρι πιασμένο σε ένα αλσύλλιο από τα κέρατά του. Πήγε λοιπόν ο Αβραάμ και πήρε το κριάρι και το πρόσφερε για ολοκαύτωμα αντί του γιου του.
14 Και ο Αβραάμ κάλεσε το όνομα του τόπου: Ο Κύριος θα Προνοήσει. όπως λέγεται μέχρι σήμερα: «Στο Όρος του Κυρίου θα παρέχεται».
15 Τότε ο άγγελος του Κυρίου κάλεσε τον Αβραάμ για δεύτερη φορά από τον ουρανό,
16 και είπε: «Στον εαυτό μου ορκίστηκα, λέει ο Κύριος, επειδή έκανες αυτό το πράγμα, και δεν απέκλεισες τον γιο σου, τον μοναχογιό σου·
17 «Ευλογώντας θα σε ευλογήσω, και θα πληθύνω τους απογόνους σου, όπως τα αστέρια του ουρανού και σαν την άμμο που βρίσκεται στην παραλία· και οι απόγονοί σου θα κατέχουν την πύλη των εχθρών τους.
18 «Στο σπέρμα σου θα ευλογηθούν όλα τα έθνη της γης, επειδή υπάκουσες τη φωνή μου».

       Νέα έκδοση King James
Ματθαίος 26:39 Πήγε λίγο πιο μακριά, έπεσε με το πρόσωπο και προσευχήθηκε, λέγοντας: «Πατέρα μου, αν είναι δυνατόν, άφησε αυτό το ποτήρι να φύγει από μένα· ωστόσο, όχι όπως θέλω εγώ, αλλά όπως εσύ θέλεις».