E Wuert iwwer Liewen a Saachen


           

 

Dag vun der Rou

         Wéi Gott alles erschaf huet, huet hien et a sechs Deeg gemaach, dunn huet hien um siwenten Dag ausgerout. Ech si sécher datt Hien keen Dag vu Rescht brauch. Hie war Gott an Hien huet alles an d'Existenz geschwat. Hien huet keen Dag vu Rescht gebraucht. Hien huet eis gesot datt mir en Dag Rou brauchen. Mir sinn net wéi Gott, mir brauchen Zäit fir eis selwer z'erfrëschen an eis Energie a Kraaft zréckzekommen. D'Japaner, Chinesesch a Korea hunn eng ganz haart Aarbecht ethnesch Gesellschaft. Et gi vill vun hinnen, déi am jonken Alter stierwen, well se all Dag schaffen a ganz laang Stonnen. Si hunn verréckt Stonnen ënner intensivem Drock mat wéineg bis guer keng Rescht geschafft. Et gi vill Amerikaner déi déi selwecht Saach maachen.

       Et war e Paschtouer, an engem Spidol, dee lues a lues stierft. D'Doktere soten "mir wëssen net firwat Dir stierft. Är Organer ginn zou, a mir wëssen net firwat. Eng Nuecht am Spidolsraum konnt de Paschtouer net schlofen, an hie sot zu Gott: "Ech hunn dech gedéngt, ech sinn e Paschtouer, firwat maacht Dir mir dat." Gott sot "Jong, ech maachen dat net fir Iech, Dir hutt dat selwer gemaach. Dir hutt de véierte Kommandant net behalen. Dir rascht net een Dag an der Woch. Dir maacht Iech selwer ëm." De Paschtouer sot: "Här ass et iwwerhaapt, ech kann Verzeiung froen? Den Här sot "natierlech." De Paschtouer huet d'Kraaft a säi Kierper gefillt. Hien ass opgestan, hien huet sech selwer ausgeschloss, hien huet sech selwer gekleet an ass aus dem Spidol erausgaang. Hien setzt elo all Donneschdeg op der Säit, an huet fir deen Dag näischt um Programm. De Paschtouer huet zu engem Alter gelieft an huet alles erfëllt wat Gott fir hien hat.

       De véierte Kommandant ass: Denkt un de Sabbatsdag fir en helleg ze halen. Gott ass ganz eescht iwwer de Sabbatsdag. Sabbat heescht ophalen oder ophalen vun der Aarbecht, oder stoppen wat Dir maacht. Et gi vill Chrëschten déi dëse Kommandant net befollegen. Et soll e Roudag fir jiddereen sinn, a Gott huet och d'Dénger an d'Déieren, déi mir hunn, mat abegraff. Et war e Mann an der Wüst, dee gefaange gouf, e puer Stécker um Sabbatsdag ze sammelen. Gott sot him ze stengen. Onobservéiert Sabbaten accumuléieren. Gott huet de Sabbat fir eis Benefice gemaach. Mir brauchen e Rescht vun eiser beschäftegter Woch. Mir mussen eis Energie an eis Kraaft opfëllen. Et gëtt näischt ze gewannen andeems mir eis zum Doud schaffen.

       Et gi vill Leit, déi Sonndes schaffen. Mir mussen nach en Dag Rou hunn. Mir kënne maachen wat dee Paschtouer gemaach huet an en aneren Dag an der Woch wielen fir eise Reschtdag ze sinn. Mir kënne vill Saachen op deem Rousdag maachen. Mir kënne fëschen, op d'Plage goen oder Golf spillen, soulaang Golf net eise Beruff ass.Et gi vill Saachen, déi mir op eisem Roudag maache kënnen, soulaang et net eis Aarbecht ass. Eise Gott kann déi sechs Deeg méi rentabel maachen wéi dat wat mir a siwe Deeg maache kënnen. Gott ass deen deen eis eis Bestëmmunge gëtt. Gott wäert eis net op deem Dag vun der Rou blesséieren wa mir Säi Kommandant ignoréieren, fir ze raschten. Mir mussen och eise Gott unzebidden, an d'Kierch ass déi bescht Plaz fir dat ze maachen. Mir kënnen an der Woch an en anere Service goen. Déi wichtegst Saach ass Gott éischt an alles ze setzen mir maachen. Wann Hien net éischt an eisem Liewen ass, dann hu mir keng Relatioun mat Him. Da si mir a Gefor et net an den Himmel ze maachen. Hie muss éischt sinn an alles wat mir maachen. Gott wäert net zweet Plaz huelen. Hien ass ëmmer éischt, an allem. Vum Glawen wäert hien Éischt an alles wat mir maachen, a mir ginn Gott, an eis selwer, en Dag vu Rou.


––––––––––––––––––––


     New King James Versioun
Exodus 20:8 "Denkt un de Sabbatsdag, fir en helleg ze halen.
  9 Sechs Deeg soll Dir schaffen an all Är Aarbecht maachen,
  10 awer de siwenten Dag ass de Sabbat vum HÄR Äre Gott. An et soll Dir keng Aarbecht maachen: Dir, nach Äre Jong, nach Är Duechter, nach Är männlech Knecht, nach Är Knecht, nach Är Ranner, nach Äre Friemen, deen an Äre Paarte ass.
  11 Fir a sechs Deeg huet den HÄR den Himmel an d'Äerd, d'Mier an alles wat an hinnen ass gemaach, an de siwenten Dag ausgerout. Dofir huet den HÄR de Sabbatsdag geseent an huet en gefeiert.

       New King James Versioun
Exodus 16:23 Du sot hien zu hinnen: "Dëst ass wat den HÄR gesot huet: Muer ass e Sabbat Rescht, en hellege Sabbat dem HÄR. Bake wat Dir haut bake wäert, a kachen wat Dir wäert kachen; a leet op. fir Iech selwer alles wat bleift, bis de Moien ze halen.'"
  24Sou hu si et bis de Moien geluecht, sou wéi de Moses gesot huet; an et huet net gestinkt, an och keng Würmer dran.
  25 Du sot de Moses: "Eess dat haut, well haut ass e Sabbat dem HÄR; haut fannt Dir et net am Feld.
  26 "Sechs Deeg solls du et sammelen, awer um siwenten Dag, deen de Sabbat ass, wäert et kee sinn."
  27 Et ass elo geschitt, datt e puer vun de Leit de siwenten Dag erausgaange sinn, fir ze sammelen, awer si hunn näischt fonnt.
  28Un den HÄR sot zum Moses: "Wéi laang weigers du meng Geboter a meng Gesetzer ze halen?
  29 "Kuckt! Fir den HÄR huet dir de Sabbat ginn; dofir gëtt hien dir um sechsten Dag Brout fir zwee Deeg. Loosst all Mënsch op senger Plaz bleiwen; loosst kee Mënsch op de siwenten Dag aus senger Plaz erausgoen."
  30 Also hunn d'Leit um siwenten Dag ausgerout.

       New King James Versioun
Exodus 31:12 An den HÄR huet mam Moses geschwat a gesot:
  13 Schwätzt och zu de Kanner vun Israel, a sot: "Sécherlech, meng Sabbaten solls du halen, well et ass en Zeeche tëscht mir an Iech duerch Är Generatiounen, fir datt Dir wësst, datt ech den HÄR sinn, deen dech hellt.
  14 Du solls also de Sabbat halen, well et ass Iech helleg. Jiddereen, deen et profanéiert, soll sécher ëmbruecht ginn; fir wien iergendeng Aarbecht drun mécht, dee soll vu senge Leit ofgeschnidden ginn.
  15 'Aarbecht soll sechs Deeg gemaach ginn, awer de siwenten ass de Sabbat vun der Rou, helleg dem HÄR. Wien all Aarbecht um Sabbat Dag mécht, hie soll sécher ëmbruecht ginn.
  16 Dofir sollen d'Kanner vun Israel de Sabbat halen, fir de Sabbat duerch hir Generatiounen als en éiwege Bund ze halen.
  17 Et ass en Zeeche tëscht mir an de Kanner vun Israel fir ëmmer; well a sechs Deeg huet den HÄR den Himmel an d'Äerd gemaach, an um siwenten Dag huet hien ausgerout a gouf erfrëscht.'

       New King James Versioun
Numeri 15:32 Elo, wéi d'Kanner vun Israel an der Wüst waren, hunn se e Mann fonnt, deen um Sabbatsdag Stécker sammelt.
  33 An déi, déi hien fonnt hunn, Stéck Stécker ze sammelen, hunn hie bei de Moses an dem Aaron an der ganzer Versammlung bruecht.
  34 Si hunn hien ënner Iwwerwaachung gesat, well et net erklärt gouf, wat him gemaach sollt ginn.
  35 Du sot den HÄR zu Moses: "De Mann muss sécherlech ëmbruecht ginn; d'ganz Versammlung soll hie mat Steng ausserhalb vum Lager stenen."
  36 Also, wéi den HÄR dem Moses gesot huet, huet d'ganz Versammlung hien ausserhalb vum Lager bruecht an hie mat Steng gesteent, an hien ass gestuerwen.