Gifts and Talents

          Mungu alipoumba kila kitu, alifanya kwa siku sita, kisha akapumzika siku ya saba. Nina hakika kwamba Hakuhitaji siku ya kupumzika. Alikuwa Mungu na alinena kila kitu kiwepo. Hakuhitaji siku ya kupumzika. Alikuwa akituambia kwamba tunahitaji siku ya kupumzika. Sisi si kama Mungu, tunahitaji muda wa kujiburudisha wenyewe, na kurudisha nguvu na nguvu zetu. Wajapani, Wachina, na Korea wana jamii ya kikabila inayofanya kazi kwa bidii sana. Kuna wengi wao ambao wanakufa katika umri mdogo kwa sababu wanafanya kazi kila siku na masaa mengi sana. Walikuwa wakifanya kazi kwa saa za kichaa chini ya shinikizo kubwa na kupumzika kidogo-kwa-hakuna. Kuna Waamerika wengi wanaofanya jambo lile lile.

       Kulikuwa na Mchungaji, katika Hospitali, ambaye alikuwa akifa taratibu. Madaktari wakasema “hatujui kwa nini unakufa. Viungo vyako vinazimika, na hatujui ni kwanini." Usiku mmoja katika chumba cha Hospitali, Mchungaji hakuweza kulala, na akamwambia Mungu, “Nilikutumikia, mimi ni Mchungaji, kwa nini unanifanyia hivi.” Mungu akasema, “Mwanangu, sikufanyi hivi, ulijifanyia hivi mwenyewe. Hukumshika mkuu wa nne. Hupumziki siku moja kwa wiki. Unajiua.” Mchungaji akasema “Bwana kuna namna yoyote naweza kuomba msamaha? Bwana akasema, “Bila shaka.” Mchungaji alihisi nguvu zikiingia mwilini mwake. Aliinuka, akajifungua, akavaa na kutoka nje ya Hospitali. Sasa anaweka kando kila Alhamisi, na hana chochote kwenye ratiba yake ya siku hiyo. Mchungaji aliishi hadi uzee na alitimiza yote ambayo Mungu alikuwa nayo kwa ajili yake.

       Amri ya nne ni hii: Ikumbuke siku ya Sabato uitakase. Mungu yuko makini sana kuhusu siku ya Sabato. Sabato inamaanisha Kuacha au Kuacha kufanya kazi, au kuacha kile unachofanya. Kuna wakristo wengi ambao hawamtii kamanda huyu. Inapaswa kuwa siku ya mapumziko kwa kila mtu, na Mungu pia alijumuisha watumishi na wanyama tulio nao. Kulikuwa na mtu jangwani ambaye alinaswa akiokota kuni siku ya Sabato. Mungu alisema kumpiga kwa mawe. Sabato zisizozingatiwa hujikusanya. Mungu aliifanya Sabato kwa faida yetu. Tunahitaji kupumzika kutoka kwa wiki yetu yenye shughuli nyingi. Tunahitaji kujaza nguvu zetu na nguvu zetu. Hakuna kitu cha kupata kwa kufanya kazi wenyewe hadi kufa.

       Kuna watu wengi wanaofanya kazi siku ya Jumapili. Bado tunahitaji kuwa na siku ya kupumzika. Tunaweza kufanya kile ambacho Mchungaji huyo alifanya na kuchagua siku nyingine katika juma kuwa siku yetu ya kupumzika. Tunaweza kufanya mambo mengi siku hiyo ya mapumziko. Tunaweza kwenda kuvua samaki, kwenda ufukweni au kucheza gofu, mradi tu gofu si taaluma yetu. Kuna mambo mengi tunaweza kufanya siku yetu ya mapumziko, mradi tu si kazi yetu. Mungu wetu anaweza kufanya siku hizo sita kuwa na faida zaidi kuliko tunavyoweza kufanya ndani ya siku saba. Mungu ndiye anayetupa riziki zetu. Mungu hatatubariki siku hiyo ya mapumziko ikiwa tutapuuza amri yake, kupumzika. Pia tunahitaji kumwabudu Mungu wetu, na Kanisa ni mahali pazuri pa kufanya hivyo. Tunaweza kwenda kwenye ibada nyingine wakati wa wiki. Jambo la muhimu zaidi ni kumtanguliza Mungu katika kila jambo tunalofanya. Ikiwa Yeye si wa kwanza katika maisha yetu basi hatuna uhusiano naye. Kisha tuko katika hatari ya kutoweza kuingia mbinguni. Ni lazima awe wa kwanza katika kila jambo tunalofanya. Mungu hatashika nafasi ya pili. Yeye daima ni wa kwanza, katika kila kitu. Kwa imani, atakuwa wa kwanza katika kila kitu tunachofanya, na tutampa Mungu, na sisi wenyewe, siku ya kupumzika.

––––––––––––––––––––––––––

     Toleo Jipya la King James
Kutoka 20:8 “Ikumbuke siku ya Sabato uitakase.
9 Siku sita fanya kazi na kufanya mambo yako yote;
10 lakini siku ya saba ni Sabato ya Bwana, Mungu wako. Hutafanya kazi yo yote ndani yake, wewe, wala mwana wako, wala binti yako, wala mtumwa wako, wala mjakazi wako, wala mnyama wako wa kufugwa, wala mgeni aliye ndani ya malango yako.
11 Maana kwa siku sita Bwana alifanya mbingu na nchi, na bahari, na vyote vilivyomo, akastarehe siku ya saba. Kwa hiyo BWANA akaibarikia siku ya Sabato akaitakasa.

       Toleo Jipya la King James
Kutoka (Exodus) 16:23 Akawaambia, Bwana asema hivi, Kesho ni sabato, Sabato takatifu kwa Bwana; okeni mtakachooka leo, chemkeni mtakachotokosa; kwa ajili yenu wenyewe cho chote kilichosalia, kitawekwa mpaka asubuhi.
24 Basi wakaiweka hata asubuhi, kama Musa alivyoamuru; wala haikunuka, wala hapakuwa na funza ndani yake.
25 Musa akasema, Kuleni hicho leo, kwa kuwa leo ni Sabato ya Bwana; leo hamtakiona kondeni.
26 Mtakusanya siku sita, lakini siku ya saba, ambayo ni Sabato, hamtakuwapo.
27 Ikawa kwamba baadhi ya watu walitoka siku ya saba kukusanya, lakini hawakupata.
28 Bwana akamwambia Musa, Mtakataa kushika amri zangu na sheria zangu hata lini?
29 Angalieni, kwa kuwa Bwana amewapa ninyi hiyo Sabato, kwa hiyo huwapa siku ya sita mkate wa siku mbili; na akae kila mtu mahali pake, mtu awaye yote asitoke mahali pake siku ya saba.
30 Basi watu wakapumzika siku ya saba.

       Toleo Jipya la King James
Kutoka 31:12 Bwana akanena na Musa, na kumwambia,
13 Tena nena na wana wa Israeli, na kuwaambia, Hakika mtazishika Sabato zangu, kwa kuwa ni ishara kati ya mimi na ninyi katika vizazi vyenu, ili mpate kujua ya kuwa mimi ndimi Bwana niwatakasaye ninyi.
14 Kwa hiyo mtaishika Sabato, kwa kuwa ni takatifu kwenu. Kila mtu atakayelitia unajisi hakika yake atauawa; kwa kuwa mtu awaye yote atakayefanya kazi juu yake, mtu huyo atakatiliwa mbali na watu wake.
15 Kazi itafanywa muda wa siku sita, lakini siku ya saba ni Sabato ya kustarehe kabisa, takatifu kwa BWANA. Mtu ye yote atakayefanya kazi yoyote siku ya Sabato, hakika yake atauawa.
16 Kwa hiyo wana wa Israeli wataishika Sabato, kuiangalia sana hiyo Sabato katika vizazi vyao vyote, kuwa agano la milele.
17 Ni ishara kati ya mimi na wana wa Israeli milele; maana kwa siku sita BWANA alifanya mbingu na nchi, akastarehe siku ya saba, akastarehe.

       Toleo Jipya la King James
Hesabu (Numbers) 15:32 Wana wa Israeli walipokuwa jangwani, wakamwona mtu akiokota kuni siku ya Sabato.
33 Na wale waliomwona akikusanya kuni wakamleta kwa Musa na Haruni, na kwa mkutano wote.
34 Wakamweka chini ya ulinzi, kwa sababu haikuwa imeelezwa apaswalo kumtendea.
35 Kisha Bwana akamwambia Musa, Mtu huyo lazima auawe; mkutano wote utampiga kwa mawe nje ya marago.
36 Basi kama Bwana alivyomwagiza Musa, mkutano wote wakamleta nje ya marago, wakampiga kwa mawe, akafa.