Gifts and Talents

           Alle av oss har gaver og talenter gitt til oss av vår skaper. Vi er alle forskjellige og har forskjellige gaver og talenter. Vi har alle forskjellige gaver, men ingen gave er viktigere enn en annen. Hver og en av de forskjellige gavene er viktige for menneskeheten. Vi er avhengige av hverandre, og vi trenger alle gavene og talentene til de rundt oss. Vi trenger leger, mekanikere, bakere, lærere, administratorer, ingeniører. Politimenn, sykepleiere, piloter, rørleggere, pastorer, forfattere og tusenvis av andre yrker. Det er ikke en jobb som er viktigere enn en annen. Vi trenger hver og en av dem rundt oss og deres gaver og talenter.

       Guds kirke har de samme behovene til de forskjellige gavene og talentene. Bibelen sammenligner disse gavene med kroppen vår. Foten kan ikke si til øyet at det er viktigere enn øyet. Vi trenger alle kroppens forskjellige funksjoner. Det ene er ikke viktigere enn det andre. Vi trenger pastoren, men pastoren er ikke viktigere enn forbederen. Usher er ikke viktigere enn barnepastoren. Alle trengs i Guds hus. Vi er alle medlemmer av hans kirke. Gud har utnevnt apostler, profeter og lærere. Han har også gitt oss mirakler, hørselsgaver, hjelp, administrasjoner og forskjellige tungemål. Vi har alle en jobb å gjøre for Herren. Kirken har behov for alle gaver og talenter til medlemmene av hans kirke. Vi har alle en jobb å gjøre for Herren. Alt vi har vil vi gi til Ham, og alt som tilkommer ham. Vi vil alle bruke våre gaver og talenter for Herren, og ikke oss selv. For han er Herre over oss alle.

––––––––––––––––––––––––––––––

       Ny King James-versjon
1 Corinthians 12:1 Angående åndelige gaver, brødre, vil jeg ikke at dere skal være uvitende.
2* Dere vet at dere var hedninger, ført bort til disse stumme avgudene, uansett hvordan dere ble ført.
3* Derfor gjør jeg kjent for dere at ingen som taler ved Guds Ånd, kaller Jesus forbannet, og ingen kan si at Jesus er Herre uten ved Den Hellige Ånd.
4* Det er mangfold av gaver, men den samme Ånden.
5* Det er forskjellige tjenester, men den samme Herren.
6* Og det er mangfold av aktiviteter, men det er den samme Gud som virker alt i alle.
7* Men Åndens åpenbaring er gitt hver enkelt til gagn for alle:
8* for den ene er gitt visdomsordet ved Ånden, en annen får kunnskapens ord ved den samme Ånd,
9* til en annen tro ved den samme Ånd, til en annen gaver til helbredelse ved den samme Ånd,
10* til en annen å gjøre mirakler, til en annen profeti, til en annen å skjelne ånder, til en annen forskjellige slags tungemål, til en annen tolkning av tunger.
11* Men en og samme Ånd virker alle disse tingene, og deler ut til hver enkelt individuelt slik Han vil.
12* For likesom legemet er ett og har mange lemmer, men alle lemmene på det ene legemet, som er mange, er ett legeme, slik er også Kristus.
13* For ved én Ånd ble vi alle døpt til ett legeme – enten det er jøder eller grekere, enten det er slaver eller frie – og er alle blitt ført til å drikke av én Ånd.
14* For faktisk er legemet ikke ett lem, men mange.
15* Hvis foten sier: «Fordi jeg ikke er en hånd, er jeg ikke av legemet», er den da ikke av legemet?
16* Og hvis øret sier: «Fordi jeg ikke er et øye, er jeg ikke av legemet», er det derfor ikke av legemet?
17* Hvis hele kroppen var et øye, hvor ville hørelsen vært? Hvis hele hørte, hvor ville lukten vært?
18* Men nå har Gud satt lemmene, hver og en av dem, i legemet slik han vil.
19* Og hvis de alle var ett lem, hvor skulle legemet være?
20* Men nå er det virkelig mange lemmer, men ett legeme.
21* Og øyet kan ikke si til hånden: "Jeg trenger deg ikke!" heller ikke igjen hodet til føttene: "Jeg trenger deg ikke."
22* Nei, mye heller, de lemmene på kroppen som synes å være svakere er nødvendige.
23* Og de lemmer av legemet som vi mener er mindre ærefulle, disse skjenker vi større ære; og våre upresentable deler har større beskjedenhet,
24* men våre presentable deler har ikke behov. Men Gud komponerte legemet, etter å ha gitt større ære til den delen som mangler det,
25* at det ikke skulle være noen splittelse i kroppen, men at lemmene skulle ha samme omsorg for hverandre.
26* Og dersom ett lem lider, lider alle lemmene med det; eller hvis ett medlem blir hedret, gleder alle medlemmene seg med det.
27* Nå er du Kristi legeme og lemmer hver for seg.
28* Og Gud har satt disse i menigheten: først apostler, for det andre profeter, for det tredje lærere, deretter mirakler, så gaver til helbredelse, hjelp, administrasjoner, forskjellige tungemål.
29* Er alle apostler? Er alle profeter? Er alle lærere? Utfører alle mirakler?
30* Har alle gaver til helbredelse? Snakker alle i tunger? Tolker alle?
31* Men begjær inderlig de beste gaver. Og likevel viser jeg deg en mer utmerket måte.