Gifts and Talents

         Każdy z nas ma dary i talenty, które otrzymał od Stwórcy. Wszyscy jesteśmy różni, mamy różne dary i talenty. Wszyscy mamy różne dary, ale żaden z nich nie jest ważniejszy od drugiego. Każdy z różnych darów jest ważny dla rodzaju ludzkiego. Jesteśmy od siebie zależni i potrzebujemy wszystkich darów i talentów otaczających nas osób. Potrzebujemy lekarzy, mechaników, piekarzy, nauczycieli, administratorów, inżynierów. Policjanci, pielęgniarki, piloci, hydraulicy, pastorzy, pisarze i tysiące innych zawodów. Nie ma jednej pracy ważniejszej od drugiej. Potrzebujemy wszystkich wokół nas oraz ich darów i talentów.

       Kościół Boży ma takie same potrzeby w zakresie różnych darów i talentów. Biblia przyrównuje te dary do naszych ciał. Stopa nie może powiedzieć oku, co jest ważniejsze od oka. Potrzebujemy wszystkich różnych funkcji organizmu. Jedno nie jest ważniejsze od drugiego. Potrzebujemy Pastora, ale Pastor nie jest ważniejszy od orędownika. Woźny nie jest ważniejszy od Pastora Dzieci. W Domu Bożym wszyscy są potrzebni. Wszyscy jesteśmy członkami Jego Kościoła. Bóg ustanowił Apostołów, Proroków i Nauczycieli. Dał nam także cuda, dary słuchania, pomocy, zarządzania i różnorodności języków. Wszyscy mamy zadanie do wykonania dla Pana. Kościół potrzebuje wszystkich darów i talentów członków Jego Kościoła. Wszyscy mamy zadanie do wykonania dla Pana. Wszystko, co mamy, oddajemy Mu i wszystko, co się Jemu należy. Wszyscy będziemy używać naszych darów i talentów dla Pana, a nie dla siebie. Bo On jest Panem nad nami wszystkimi.

––––––––––––––––––––––––––––

       Nowa wersja Króla Jakuba
1 Koryntian 12:1 A co do darów duchowych, bracia, nie chcę, abyście pozostali w nieświadomości:
2* Wiecie, że byliście poganami, zaprowadzonymi do tych niemych bożków, jakkolwiek was prowadzono.
3* Dlatego oznajmiam wam, że nikt, kto mówi w Duchu Bożym, nie nazywa Jezusa przeklętym i nikt nie może mówić, że Jezus jest Panem, inaczej niż przez Ducha Świętego.
4* Różne są dary, ale ten sam Duch.
5* Istnieją różne posługi, ale ten sam Pan.
6* Istnieją różne rodzaje działalności, ale ten sam Bóg działa we wszystkich.
7* Każdemu zaś dane jest objawienie Ducha dla pożytku wszystkich:
8* Jeden bowiem otrzymuje mowę mądrości przez Ducha, drugi mowę wiedzy w tym samym Duchu,
9* innemu wiara w tym samym Duchu, innemu dar uzdrawiania w tym samym Duchu,
10* Inny dokonywanie cudów, inny proroctwo, inny rozpoznawanie duchów, inny różne rodzaje języków, inny tłumaczenie języków.
11* Ale to wszystko sprawia jeden i ten sam Duch, rozdzielając każdemu z osobna, jak chce.
12* ¶ Albowiem jak ciało jest jedno, a członków ma wiele, lecz wszystkie członki jednego ciała, choć jest ich wiele, tworzą jedno ciało, tak i Chrystus.
13* Albowiem przez jednego Ducha wszyscy zostaliśmy ochrzczeni w jedno ciało – czy to Żydzi, czy Grecy, czy niewolnicy, czy wolni – i wszyscy zostaliśmy napojeni jednym Duchem.
14* Bo przecież ciało nie jest jednym członkiem, lecz wieloma.
15* Gdyby noga powiedziała: «Ponieważ nie jestem ręką, nie należę do ciała», czyż zatem nie należy do ciała?
16* A gdyby ucho powiedziało: «Ponieważ nie jestem okiem, nie należę do ciała», czyż zatem nie należy do ciała?
17* Gdyby całe ciało było okiem, gdzie byłby słuch? Gdyby całość słyszała, gdzie byłoby węszenie?
18* Ale teraz Bóg ułożył członki, każdy z nich, w ciele tak, jak chciał.
19* A gdyby wszyscy byli jednym członkiem, gdzie byłoby ciało?
20* Ale teraz rzeczywiście wiele jest członków, a jednak jedno ciało.
21* A oko nie może powiedzieć ręce: «Nie potrzebuję cię»; ani znowu głowa do stóp: „Nie potrzebuję was”.
22* Nie, raczej potrzebne są te członki ciała, które wydają się słabsze.
23* A te członki ciała, które uważamy za mniej godne szacunku, tym obdarzamy większym szacunkiem; a nasze nieprzedstawialne części mają większą skromność,
24*, ale nasze reprezentacyjne części nie są potrzebne. Ale Bóg stworzył ciało, dawszy większą cześć tej części, która jej nie ma,
25* aby w ciele nie było rozłamu, lecz aby członki miały o sobie nawzajem jednakową troskę.
26* A jeśli cierpi jeden członek, cierpią z nim wszystkie członki; albo jeśli doznaje czci jeden członek, radują się razem z nim wszystkie członki.
27* ¶ Wy zaś jesteście Ciałem Chrystusowym i członkami z osobna.
28* I Bóg ustanowił ich w Kościele: najpierw apostołów, po wtóre proroków, po trzecie nauczycieli, potem czynienia cudów, potem dary uzdrawiania, niesienia pomocy, zarządzania, różnorodności języków.
29* Czy wszyscy są apostołami? Czy wszyscy są prorokami? Czy wszyscy są nauczycielami? Czy wszyscy czynią cuda?
30* Czy wszyscy mają dar uzdrawiania? Czy wszyscy mówią językami? Czy wszyscy interpretują?
31* Ale żarliwie pragnij najlepszych prezentów. A jednak pokażę ci lepszy sposób.